Merci d'activer JavaScript pour utiliser ce site. VEC

MENTIONS LÉGALES ET CONDITIONS GÉNÉRALES D'UTILISATION

Logo Virtual English Class

MENTIONS LÉGALES ET CONDITIONS GÉNÉRALES D'UTILISATION

MENTIONS LÉGALES

Les mentions légales obligatoires dans le cas d'un site édité par un particulier sont limitées aux informations suivantes :

Propriétaire et éditeur

Virginie Bérenger
2, chemin des Charentes
Arnouville
97170 Petit-Bourg - France

Hébergeur

PlanetHoster
4416 Louis B Mayer
Laval
Quebec H7P 0G1 - Canada

 

CONDITIONS GÉNÉRALES D'UTILISATION (Dernière mise à jour le 20 avril 2021)

 

Définitions

Dans ce qui suit, les mots ou expressions commençant avec une majuscule et écrits en caractères gras ont la signification suivante :

  • CGU : les présentes Conditions Générales d’Utilisation ;
  • Utilisateur : toute personne majeure ou mineure disposant d’un identifiant d’accès fourni par l’Administrateur du Site et bénéficiant des Contenus du Site ;
  • Contenu : désigne tout texte, graphique, image, musique, vidéo ou autre élément susceptible d’être mis en ligne par l'Administrateur sur ce Site ;
  • Données Personnelles : désigne les données à caractère personnel au sens du règlement européen sur la protection des Données Personnelles que le Site collecte, transmet ou traîte, permettant d’identifier ou de rendre identifiable toute personne physique ;
  • Site : désigne le Site internet disponible à l’adresse https://virenglishclass.fr, ainsi que l’ensemble de son Contenu.

 

Acceptation et modifications des CGU

Toute connexion, consultation et utilisation de ce Site s’effectue dans le cadre des présentes CGU, qui ont pour but d’en fixer les modalités d'utilisation. Tout accès au Site implique automatiquement application et acceptation totale des règles et conditions définies aux présentes CGU. Dans l’hypothèse où un Utilisateur refuse d’adhérer aux présentes CGU, il doit impérativement s’abstenir de tout accès à ce Site.

Les CGU applicables sont celles qui sont accessibles en ligne sur ce Site à la date de chaque connexion de l’Utilisateur. La date de dernière mise à jour est indiquée en haut de cette page. Il est précisé que les CGU peuvent évoluer à tout moment. Ces modifications sont portées à la connaissance des Utilisateurs du simple fait de leur mise en ligne. Par conséquent, l’Utilisateur est invité à se référer directement à cette page lors de chaque visite pour prendre connaissance des CGU en vigueur.

 

Utilisateurs mineurs

Les Utilisateurs reconnaissent expressément avoir été informés, que conformément à l’article 8 du Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD), le traitement des Données Personnelles des mineurs est licite lorsque ceux-ci sont âgés d’au moins quinze (15) ans.

Lorsque le mineur est âgé de moins de quinze (15) ans, ce traitement est licite uniquement en présence d’un consentement exprès, donné par un titulaire de l’autorité parentale.

Les Utilisateurs âgés de moins de 18 ans au moment de la création de leur identifiant déclarent être mineurs émancipés ou avoir obtenu de l’un de leur parents ou tuteurs légaux leur consentement quant à l’acceptation des présentes CGU.

L’Utilisation du Site par des mineurs de plus de quinze (15) ans s’effectue sous la responsabilité de l’un de leurs parents ou tuteurs légaux. Toute utilisation du Site par un mineur est donc présumée avoir été validée par ces derniers.

 

Accès

Le contenu et les fonctionnalités de ce Site ne sont accessibles qu’après authentification des Utilisateurs via la page de connexion.

Tout Utilisateur souhaitant accéder au contenu de ce Site est invité à se connecter grâce aux identifiants transmis par l’Administrateur du Site lors de son inscription.

 

Données Personnelles

Ce Site utilise une base de données stockant des informations entrées par ses Utilisateurs (nom, prénom, mot de passe, adresse de courrier électronique, numéro de téléphone, etc.) qui, au regard de la réglementation, ne nécessitent pas de déclaration auprès de la CNIL.

En tout état de cause, le site s'engage à ne jamais diffuser ces données à un tiers et n'en faire qu'un usage interne (diffusion de mails ou de toute autre information directement liée au contenu de ce site).

Toutefois, les informations ainsi recueillies sont protégées conformément au Règlement européen (UE) 2016/679 dit « Règlement européen sur la protection des données » et à la loi n°78-17 modifiée dite « Informatique et libertés » du 6 janvier 1978. Et le Site assure à tous ses Utilisateurs, le contrôle et la protection des Données Personnelles qui y sont enregistrées.

À cet effet, ce Site assure à chacun de ses Utilisateurs :

  • l’amélioration de son consentement lorsqu’il y inscrit ses données à caractère personnel, c'est à dire toute information qui permet de l'identifier directement ou indirectement ;
  • la traçabilité, la sécurité et la protection de ces données ;
  • le droit à rectifier, modifier, supprimer ou recueillir ses Données Personnelles, et ce à tout moment en allant sur son profil.

 

Cookies

Ce Site utilise des cookies pour identifier tout Utilisateur ; ils lui permettent d'accéder à son profil et ses Données Personnelles. Un cookie est un fichier texte déposé sur l'ordinateur de l'Utilisateur lors de sa connexion et uniquement à ce moment. Il a pour but de conserver son pseudo et son mot de passe crypté afin de ne pas le déconnecter pendant sa navigation sur le Site.

Leurs propriétés sont les suivantes :

  • leur contenu est limité au pseudo et au mot de passe crypté ;
  • leur durée de vie est d'un mois (la loi impose que cette durée de vie soit au maximum de 13 mois) ;
  • ils ne sont en aucun cas liés à des opérations relatives à la publicité ciblée ;
  • ils ne servent pas à la mesure d'audience ;
  • ils ne servent pas à des réseaux sociaux et ne collectent pas de Données Personnelles dans ce but.

Conformément à la réglementation, chaque Utilisateur est obligé d'accepter l'ensemble des CGU et notamment la création de cookies sur son ordinateur à chacune de ses connexions sur le Site.

 

Droits de Propriété Intellectuelle

L‘ensemble des Contenus pédagogiques est protégé par la loi et en particulier par les dispositions du Code de la Propriété Intellectuelle concernant les droits d’auteur, droits voisins, droits des marques.

Il est expressément interdit à tout Utilisateur, quelle que soit sa qualité ou son activité, de mettre en place un mécanisme de référencement systématique de tout ou partie des éléments accessibles sur ce Site, notamment au moyen de liens hypertexte, aux fins de proposer, sur tout autre Site ou application, un référencement desdits éléments à destination du public et ce, à toutes fins notamment commerciales.

En tout état de cause, il est rappelé aux Utilisateurs qu’ils sont seuls responsables des abus qu’ils pourraient faire des Fonctionnalités ou Contenus pédagogiques de ce Site, et ce en considération, entre autres, du droit de la propriété intellectuelle, des droits de la personnalité ainsi que des droits de toute nature des autres Utilisateurs, ce Site se dégageant de toute responsabilité à cet égard.

Toute utilisation non autorisée de tout ou partie des éléments du Site et notamment des Contenus pédagogiques (piratage, contrefaçon, contournement des restrictions de diffusion, etc.) pourra donner lieu à des poursuites.

Les Contenus pédagogiques et fonctionnalités peuvent être utilisés, à titre gratuit, par tout Utilisateur pour un usage personnel et privé dans le cercle de famille, à l’exclusion de toute reproduction et de toute autre utilisation, notamment commerciale.

Tout acte de reproduction, communication publique, décompilation, désassemblage, commercialisation ou mise à disposition en tout ou partie de quelque manière que ce soit des Contenus pédagogiques, non autorisé par les CGU, est soumis à l’accord préalable et écrit de l’Administrateur du Site. Dans ce cas, l’Utilisateur doit le contacter via le formulaire de contact.

 

Responsabilité et Garanties

L’Administrateur du Site n’offre aucune garantie concernant les risques d’interruption ou de dysfonctionnement liés à la connexion, à l’encombrement des réseaux et/ou des systèmes informatiques, à l’intrusion de tiers non autorisés et à la contamination par des éventuels virus circulant sur lesdits réseaux et sites. Le Site peut être interrompu de manière définitive ou temporaire par l’Administrateur à tout moment et sans préavis pour les besoins de sa maintenance ou suite à la survenance d’un cas de force majeure ou cas fortuit, tels que définis par la législation en vigueur et la jurisprudence de la Cour de Cassation, l’Administrateur déclinant toute responsabilité de ce fait. Dans ce cas, l’Utilisateur peut le contacter via le formulaire de contact.

L’Administrateur s’engage à faire tout son possible pour garantir la véracité et l’exactitude des informations disponibles sur ce Site mais ne saurait être tenu pour responsable de toute imprécision, inexactitude ou omission portant sur des informations disponibles sur le Site. En outre, l’Administrateur ne pourra en aucun cas être tenu responsable de l'utilisation ou de l'interprétation des informations contenues sur le Site.

L’Administrateur ne fournit aucune garantie quant au fait que le Site réponde aux exigences et besoins de l'ensemble des Utilisateurs ou que les Fonctionnalités disponibles offrent une performance exempte de tout défaut ou un quelconque niveau de qualité.

Il appartient à l’Utilisateur de prendre toutes les mesures appropriées de façon à protéger ses propres données et/ou logiciels de la contamination d'éventuels virus circulant sur Internet.

 

Protection du Site

En se connectant au Site, l’Utilisateur doit veiller à prendre toutes les précautions nécessaires pour éviter d’introduire ou propager un virus sur celui-ci ou les sites de tiers accessibles par voie de liens et s’interdit d’utiliser tout matériel ou logiciel susceptible d’altérer, d’entraver ou de fausser le fonctionnement du Site.

 

Limitation de responsabilité

Aucune garantie qui ne serait expressément prévue par les CGU ou les dispositions légales ou réglementaires en vigueur n’est applicable à l’utilisation du Site ou de ses contenus pédagogiques.

L’Administrateur ne pourra être tenu pour responsable de tout dommage direct ou indirect et ce compris notamment les pertes de profits, de revenus ou de données et n'assume aucune responsabilité concernant les dommages indirects pouvant survenir de l'utilisation ou au contraire de l'impossibilité d'accéder à ce Site.

Ce Site peut fournir des liens hypertextes pointant vers d’autres sites internet édités par des tiers. Ces liens ne constituent ni une approbation ni une validation de leurs contenus. L’Administrateur ne pourra en aucun cas être tenu responsable de la teneur desdits contenus ni d’aucun dommage ou préjudice en découlant. En outre, l’Administrateur ne disposant d’aucun moyen de contrôle et de surveillance des sites référencés ou de leurs évolutions ou mises à jour, la fourniture de liens hypertextes n’engendre à son égard aucune obligation de quelque nature que ce soit. La création vers ce Site de liens utilisant une technique de transclusion (framing, in-line linking, etc.) est soumise à l’accord préalable de l’Administrateur.

Dans l'hypothèse où la responsabilité de l’Administrateur serait engagée à la suite d'un manquement à l'une de ses obligations au titre des présentes CGU, la réparation ne pourrait s'appliquer au-delà des seuls dommages directs, personnels et certains, à l'exclusion expresse de la réparation de tous dommages et/ou préjudices indirects et immatériels, tels que les préjudices financiers, les préjudices commerciaux, les pertes d'exploitation et de chiffres d'affaires, les pertes de données.

 

Dispositions diverses

Pour toute information, réclamation ou question relative au Site, l’Utilisateur peut à tout moment contacter l’Administrateur via le formulaire de contact.

Si une partie quelconque des dispositions des présentes CGU devait s'avérer illégale, invalide ou inapplicable pour quelque raison que ce soit, le terme ou les termes en question seraient déclarés inexistants et les termes restants garderaient toute leur force et leur portée et continueraient à être applicables. Les termes déclarés inexistants seront remplacés par des termes qui se rapprocheront le plus quant à leur contenu de la clause annulée.

Les CGU sont soumises à la loi française. Tout litige tenant à l’interprétation ou l’exécution des CGU qui ne se règle pas par la voie amiable, sera soumis aux tribunaux compétents.